You can find the current version of the animal protection legislation for Germany at the following address:

http://www.bundesrecht.juris.de/bundesrecht/tierschg/gesamt.pdf